青山崔巍藏古基，文豹不见空断碑。
华堂重构犹隠雾，地今易主还好奇。
欲邀明月一去饮，常娥将悔出海迟。
谿边少年意气在，来往只借白鹿骑。
自称山人具肴酒，酒酣请我留此辞。
谪仙坟近何可问，当日无咏亦所疑。
题姑苏豹隠堂
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑苏：今江苏苏州。
豹隠堂：堂名，典出《列女传》南山玄豹雾雨不食以泽其毛。
崔巍：高大雄伟的样子。
谪仙：指李白，贺知章称其为谪仙人。
常娥：即嫦娥。
白鹿骑：传说隐士常骑白鹿，象征高洁。
译文
高耸的青山掩映着古老的基址，曾经隐居的贤人早已不见踪影，只留下断裂的石碑。如今华丽的厅堂重新修建，依然笼罩在云雾之中，尽管土地的主人已经更换，但这里依旧保持着那份清幽的好奇心。我想邀请天上的明月一同饮酒，恐怕嫦娥也会后悔自己出海太迟，错过了这良辰美景。溪边的少年意气风发，来来往往只是骑着白鹿般潇洒自在。自称山人的主人备好了酒菜，酒喝到酣畅处，请我留下这首诗作为纪念。至于李白的坟墓就在附近，却无从探问当年他是否在此吟咏过什么，这让我心中充满疑惑。
赏析
此诗借题咏古迹，融合了怀古之幽情与当下之雅兴。通过描写景物变迁与人物活动，营造出一种超脱尘俗、向往自由的艺术境界，体现了梅尧臣诗歌平淡中见奇崛的风格。