史氏南轩

庭tíng中zhōng碧bì石shí盎àng，上shàng结jié三sān重chóng山shān。

飞fēi光guāng入rù酒jiǔ杯bēi，舞wǔ翠cuì生shēng髻jì鬟huán。

竹zhú林lín眠mián黄huáng麞zhāng，莎shā径jìng欠qiàn白bái鹇xián。

主zhǔ人rén无wú倦juàn情qíng，窗chuāng户hù不bù须xū关guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

史氏南轩：史姓人家的南面书房。

碧石盎：绿色的石头盆景。

三重山：假山造型。

飞光：阳光。

髻鬟（jì huán）：妇女发髻，此处比喻山形。

黄麞（zhāng）：黄獐，一种鹿科动物。

白鹇（xián）：一种雉鸡。

莎径：长满莎草的小路。

庭院中碧绿的石头盆盎，上面结着三重的假山。阳光射入酒杯，翠色舞动仿佛生出女子的发髻。竹林里睡着黄獐，莎草小路上缺少白鹇。主人没有厌倦的心情，窗户不需要关闭。

题画诗或写景诗，描绘了史氏南轩的幽静景致。通过假山、光影、动物（黄獐、白鹇）的组合，营造出一种自然和谐、充满生机的园林意境。“窗户不须关”表现了主人的坦荡心境与环境的宜人，格调清新。