宿坛石驿六首其二

宋 ·宋诗

山shān馆guǎn萧xiāo条tiáo冷lěng似shì冰bīng,黄huáng昏hūn四sì壁bì但dàn蛩qióng声shēng。
无wú端duān更gèng恶è飞fēi萤yíng点diǎn,强qiáng起qǐ前qián簷yán鬭dòu月yuè明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山馆:山中的驿站。

萧条:冷落凄凉。

蛩声:蟋蟀叫声。

飞萤点:萤火虫的光点。

鬭(dòu):争斗,比拼。

译文

山中的驿站冷清得像冰一样,黄昏时四壁只听到蟋蟀的叫声。无缘无故更加讨厌萤火虫的光点,勉强起身到前檐与明亮的月光比拼光辉。

赏析

此诗通过描写山中驿站的寂静与微小生物的活动,营造出一种幽冷而有趣的氛围。诗人对萤火的“恶”实则是对其微弱光芒的调侃,增添了生活情趣。