过查林

宋 ·宋诗

路lù向xiàng山shān腰yāo转zhuǎn,云yún从cóng陇lǒng首shǒu飞fēi。
晓xiǎo天tiān初chū衣yī裌jiá,村cūn驿yì罕hǎn乘chéng肥féi。
覧lǎn物wù惊jīng秋qiū老lǎo,论lùn心xīn悟wù境jìng非fēi。
归guī期qī且qiě寛kuān计jì,雨yǔ雪xuě或huò霏fēi霏fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陇首:山头。

衣裌(jiá):穿上夹衣。

乘肥:骑肥马,指富贵人家的出行方式。

境非:佛教用语,指外在环境虚幻不实。

寛计:放宽计划,指推迟归期。

霏霏:雨雪纷飞的样子。

译文

道路沿着山腰转弯,云朵从山头飞起。清晨的天气开始让人感到寒冷,需要穿上夹衣,村里的驿站很少见到骑着肥马的富贵行人。观赏景物让我惊叹秋天已深,谈论心境让我领悟到外界环境并非真实永恒。归家的日期暂且放宽计算吧,因为前方可能会有雨雪纷纷落下。

赏析

此诗融合了写景、抒情与哲理。通过对秋日行旅的描写,引发出对人生无常的思考,体现了宋诗理趣的特点。语言平淡自然,意味隽永。