十七日和原甫风花偶书

风fēng花huā不bù恋liàn枝zhī，脱tuō萼è乱luàn翻fān飞fēi。

自zì学xué空kōng中zhōng雪xuě，宁níng同tóng垣yuán上shàng衣yī。

绕rào庭tíng回huí旋xuán久jiǔ无wú著zhù，众zhòng鸟niǎo争zhēng衔xián何hé处chù归guī。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

风花：被风吹落的花瓣。

脱萼：离开花萼。

垣上衣：墙上的衣服，比喻随风飘荡无所依附。

无著：无处附着。

花瓣被风吹拂，不再留恋枝头，脱离花萼后杂乱地翻飞。它们学着空中飘雪的姿态，难道像挂在墙上的衣服那样随风摆动吗？绕着庭院回旋了很久却无处落脚，许多鸟儿争着衔起它们，不知要飞向何处归宿。

诗人观察风花飘落，将其比作飞雪，赋予其动态美感。通过“无著”与“争衔”的描写，表现了落花命运的无常与被动。全诗意境轻盈灵动，隐含了对美好事物消逝的淡淡惆怅。