十五日雪三首其一

宋 ·宋诗

寒hán令lìng夺duó春chūn令lìng,六liù花huā侵qīn百bǎi花huā。
塘táng冰bīng胶jiāo燕yàn觜zī,野yě水shuǐ涩sè芹qín牙yá。
拥yōng柱zhù轻qīng於yú絮xù,吹chuī墀chí浄jìng若ruò沙shā。
乳rǔ禽qín饥jī啄zhuó木mù,谁shuí悮wù拨bō琵pí琶pá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒令:寒冷的命令,指寒潮。

六花:雪花。

燕觜(zī):燕子的嘴。

芹牙:芹菜发芽。

墀(chí):台阶前的空地。

乳禽:幼鸟。

悮(wù):误。

拨琵琶:弹奏琵琶。

译文

寒冷的空气抢夺了春天的温暖,雪花侵袭百花。池塘结冰粘住了燕子的嘴巴,野外的水流涩滞阻碍了芹菜发芽。堆积在柱子旁的雪轻盈如絮,吹扫在台阶上的雪干净如沙。饥饿的幼鸟啄食木头,谁误以为是在弹奏琵琶呢?

赏析

这是组诗的第一首,描写十五日大雪的景象。诗人通过细腻的感官描写,展现了雪对自然界生物的影响,如燕子、芹菜、幼鸟等,语言清新自然,充满生活情趣,同时隐含了对春寒料峭的无奈。