全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
篮轝：竹轿。
偃穟：倒伏的谷穗。
腾虬：腾跃的虬龙，喻松树盘曲苍劲。
五峰：隠静山五峰。
菖蒲：水生植物，根可入药。
释子：僧人。
杯浮：指僧人渡江杯渡的典故。
南陵：县名，在今安徽。
我心里向往这座名山已经很久了，可多年来一直没能成行。这次正要前往，偏偏遇上风雨，道路泥泞得连牛马都走不通。只好带着四五个壮劳力，坐着竹轿不时停下来歇息。转过山谷，看见有人家升起的炊烟，低洼处有许多田地。倒伏的谷穗黄澄澄地压着田亩，收割的麻东一堆西一堆地堆满山丘。这才觉得山门幽深，高大的松树像腾跃的虬龙。笔直向上有百余尺，苍翠的松针修长茂密。五座山峰迎面而来，清冷的秋意逼向台殿。石泉从云中流出，被引到房舍下面。沿着水源走到岩洞口，岩底的鱼都可以钓上来。天色昏暗时碧溪流去，果子熟了有青猿来偷。草树不能全部认识，自己起来感到诗人的羞愧。涧水浅浅地溅溅作响，菖蒲茂密地苒苒生长。菖蒲花已经开过了，菖蒲茸还柔软。采九节灵根，试着和野僧一起寻求。很快就能得到，衰老疾病也没什么可忧虑的。从前听说有位僧人，渡江时用杯子浮水。他把心寄托在这地方，埋骨在山林角落。斑驳的树阴漏下斜光，只想穷尽山顶的幽深。夜里回到南陵城郭，好几次差点落入猛虎之口。
此诗以游踪为线，详写隠静山之幽深奇险。从久慕未游、风雨阻路，到山中所见松石泉鱼、猿偷果熟，再到采药访僧、夜归历险，层层铺叙，笔致细腻，既见山水之胜，亦寓人生感慨，体现了梅诗质朴劲健的风格。