五里十里销磨尽，千蹄万蹄来往踪。
古今不是不经历，踏破青山重复重。
路咏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
销磨：消磨，磨损。
千蹄万蹄：指无数车马行人。
重复重：一层又一层。
译文
五里十里路，被行人车马消磨殆尽；千蹄万蹄，来来往往留下踪迹。古往今来的人不是没有经历过，可青山被踏破，还是一重又一重。
赏析
小诗以路咏为题，写行人往来、青山依旧。前两句以数字对举写路途磨损与蹄踪杂沓，后两句转出古今人事代谢而山峦重叠如故的感慨，语言简劲，寓含哲理。