白首辞知己，沧洲忆旧居。
落潮回野艇，积雪卧官廬。
范叔寒犹在，周王岁欲除。
春山数亩地，归去带经鉏。
送张判官罢使东归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧洲：滨水的地方，古常指隐士居处。
范叔：指战国范雎，曾贫寒受辱，后为秦相，此处借指张判官贫寒。
周王岁欲除：周王指周天子，岁除指年终。此处可能用周代典制，暗示时间流逝。
带经鉏：带着经书锄地，指耕读生活。鉏，同“锄”。
译文
你白发苍苍，辞别了知心朋友，回到那水边旧居，怀念起从前的生活。潮水退去，野外的船只回转，积雪覆盖着官舍，你静卧其中。你像范叔一样贫寒，又逢周王年终之时。春山脚下有几亩田地，你回去后要带着经书耕种。
赏析
此诗送别张判官罢官东归，表达了对友人境遇的同情和归隐生活的向往。诗中用范叔典故喻其贫寒，以“带经鉏”赞其耕读自适。语言含蓄，情感深沉，既有对友人离去的不舍，也有对其归隐生活的祝愿。