功既高天下，身何不自防。
已能成汉业，无复假齐王。
复耻哙为伍，安知吕所忘。
空名流未竭，淮水共汤汤。
淮阴侯
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮阴侯：指韩信，汉初名将，封淮阴侯。
假：借，此处指韩信曾请求代理齐王。
哙：樊哙，汉初将领，韩信耻与之为伍。
吕：吕后，设计诛杀韩信。
汤汤：水流盛大貌。
译文
韩信的功劳已经高过天下所有人，可他自己却为什么不懂得防备自身呢？他既然已经帮刘邦成就了汉朝的基业，就不该再请求代理齐王了。他又觉得和樊哙这样的人同列是耻辱，哪里料到吕后心里早已忘了他的功劳？如今只剩下空名流传不尽，就像那淮水一样浩浩荡荡地流淌着。
赏析
此诗咏叹韩信功高震主却不知自保，终遭杀身之祸。前两联写其功业与失策，后两联揭其性格弱点与悲剧结局。结句以淮水汤汤喻空名长流，含蓄深沉，寄寓了诗人对历史人物的深刻反思与惋惜。