乘炎出何许，人意以微看。
怒剑休追逐，疑屏漫指弹。
与蚊更昼夜，共蜜上杯盘。
自有坚冰在，能令畏不难。
蝇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乘炎：趁着炎热。
微看：看得很轻。
疑屏：疑似屏风，指苍蝇停在屏风上。
坚冰：比喻严寒，可冻死苍蝇。
译文
苍蝇趁着炎热不知从什么地方飞出来，人们心里都把它看得很轻贱。就算你愤怒地挥剑追赶它也是白费力气，它停在屏风上你胡乱弹指也赶不走。它和蚊子一样不分昼夜地扰人，还跟蜜蜂一起爬上杯盘。但自有那坚硬的冰在，要让它害怕并不困难。
赏析
诗以苍蝇为喻，讽刺小人得志、趋炎附势之态。前六句写蝇之可厌，末二句笔锋一转，指出严寒可制之，寓意恶势力终有被制服之时，寄寓深刻。