谢资政富公再以近诗见寄

宋 ·宋诗

惟wéi公gōng之zhī所suǒ存cún,致zhì后hòu协xié二èr典diǎn。
当dāng入rù相xiāng天tiān子zi,贤xián业yè遂suì大dà展zhǎn。
万wàn类lèi随suí坯pī陶táo,四sì时shí无wú盭lì舛chuǎn。
如rú保bǎo守shǒu一yī藩fān,疢chèn甚shèn斥chì和hé扁biǎn。
遂suì令lìng康kāng济jì功gōng,鬰yù抑yì未wèi恢huī显xiǎn。
寄jì怀huái吟yín咏yǒng间jiān,唯wéi以yǐ道dào自zì遣qiǎn。
公gōng才cái如rú河hé源yuán,浑hún浑hún日rì东dōng演yǎn。
洪hóng涛tāo奔bēn巨jù海hǎi,万wàn里lǐ纵zòng倾qīng卷juǎn。
小xiǎo哉zāi西xī北běi流liú,孰shú可kě议yì深shēn浅qiǎn。
公gōng思sī如rú天tiān匠jiàng,春chūn物wù归guī裁cái剸tuán。
珍zhēn丛cóng与yǔ奇qí葩pā,万wàn态tài极jí婉wǎn娈luán。
一yī一yī得de天tiān真zhēn,倣fǎng象xiàng困kùn雕diāo剪jiǎn。
河hé源yuán无wú时shí穷qióng,天tiān匠jiàng非fēi世shì辨biàn。
湖hú为wèi每měi成chéng编biān,遂suì以yǐ贶kuàng罢bà輭ruǎn。
裸luǒ壤rǎng本běn无wú知zhī,安ān足zú道dào文wén冕miǎn。
俚lǐ耳ěr固gù不bù通tōng,乌wū用yòng奏zòu姑gū洗xǐ。
我wǒ实shí知zhī公gōng心xīn,爱ài我wǒ久jiǔ益yì腆tiǎn。
诱yòu我wǒ进jìn学xué勤qín,要yào在zài纳nà诸zhū善shàn。
我wǒ素sù荷hé公gōng德dé,公gōng教jiào不bù敢gǎn践jiàn。
讽fěng诵sòng复fù宗zōng师shī,夙sù夜yè以yǐ自zì勉miǎn。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二典:《尚书》中的《尧典》《舜典》。

坯陶:制造陶器,比喻培育人才。

盭舛:错乱违背。

疢:疾病。

和扁:医和与扁鹊,古代名医。

裁剸:裁剪割断,比喻构思安排。

婉娈:美好貌。

贶:赐予。

罢輭:疲软,谦称自己。

姑洗:古代十二律之一,此指高雅音乐。

译文

您的存心,达到古后稷那样的境界,与二典相协。应当入朝做天子之相,贤能的事业于是大大展开。万物随您如坯陶般化育,四时没有错乱。如果只保守一个藩镇,那病就太重了,要斥退医和扁鹊。于是让康济之功,郁抑未能恢弘显扬。寄怀于吟咏之间,只以道自遣。您的才华如黄河之源,浑浑地日日向东流演。洪涛奔向大海,万里纵情倾卷。小小的西北流,谁能议论深浅。您的思致如天匠,春物都归您裁剪。珍丛与奇葩,万态极尽婉娈。一一得天真,仿象困于雕剪。河源无时穷尽,天匠非世人能辨。湖为每成编,于是以赐予疲软的我。裸壤本来无知,哪里值得谈文冕。俚耳固然不通,何必奏姑洗。我实在知道您的心,爱我长久更加丰厚。诱导我勤勉进学,关键在于纳于善。我素来承受您的恩德,您的教诲不敢不践行。讽诵又宗师,夙夜以此自勉。

赏析

此诗是韩琦感谢富弼再次寄诗之作。诗中赞颂富弼的才德如河源天匠,既可为相化育万物,又能以诗文启迪后进。韩琦自谦愚钝,感念富弼的教诲与厚爱,表示将讽诵自勉。全诗用比丰富,情感真挚,展现了两位名臣之间的深厚情谊与道义相期。