诗词帝 诗者，志之所之也

戏题仙掌

宋 ·宋诗

三sān峰fēng晴qíng晓xiǎo碧bì相xiāng挨āi，仙xiān掌zhǎng分fēn明míng出chū雾wù開kāi。
莫mò向xiàng巍wēi峩é衒xuàn高gāo手shǒu，也yě曾céng先xiān得dé桂guì枝zhī来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙掌：华山著名的景观，形似手掌。

三峰：华山的三个主峰。

桂枝：比喻科举及第，典出“折桂”。

译文

华山的三个主峰在晴朗的早晨碧绿相连，那著名的仙掌峰清晰地从雾气中显露出来。不要向着巍峨的高山炫耀你的高超技艺，要知道我也曾经率先摘得过桂枝（意指我曾高中状元）。

赏析

韩琦年轻时曾中进士第一（状元），此诗借华山仙掌之景，巧妙地融入了对自己早年功名的自豪。语气看似戏谑，实则自信满满，展现了青年才俊意气风发的形象。