自守

宋 ·宋诗

薄báo仕shì功gōng名míng未wèi计jì高gāo,懒lǎn随suí时shí辈bèi强qiáng𫍢náo𫍢náo。
推tuī诚chéng本běn在zài求qiú诸zhū内nèi,害hài义yì何hé如rú寡guǎ所suǒ交jiāo。
岂qǐ为wèi初chū官guān寻xún要yào路lù,唯wéi忧yōu旧jiù学xué长zhǎng心xīn茅máo。
清qīng贫pín我wǒ乐lè人rén毋wú诮qiào,不bù独dú扬yáng雄xióng解jiě解jiě嘲cháo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄仕:卑微的官职。

计高:计较高低/地位。

时辈:当时的同僚/世人。

强𫍢𫍢(xuān):勉强喧哗/争辩,“𫍢”同“喧”。

推诚:推行真诚。

求诸内:向内探求,指修身养性。

害义:损害道义。

寡所交:减少交往。

初官:初入仕途。

要路:重要的道路,比喻权贵之门或晋升捷径。

学长心茅:学习长者,心中生出茅塞(指困惑或闭塞),或指效仿古人闭门造车。此处“心茅”可能指内心杂乱或闭塞不通。

扬雄解嘲:汉代扬雄曾作《解嘲》文,回应他人对其仕途不顺的嘲笑。

译文

担任着卑微的官职,我不去计较地位的高低,也不愿勉强跟随同僚们大声喧哗、争名夺利。我推崇真诚,主张向内修身求索,如果交往会损害道义,那我宁愿减少社交。难道我是为了初入仕途就去寻找攀附权贵的捷径吗?我只是担心自己像初学者一样,内心闭塞杂乱,缺乏真正的学问见识。我安于清贫并以此为乐,旁人不必讥笑,就像当年的扬雄一样,我能自我宽慰,无需他人的理解。

赏析

这首诗是诗人的自画像,表明了其独善其身、不慕荣利的处世态度。通过否定“强𫍢𫍢”和“寻要路”,肯定了“推诚”和“清贫我乐”,展现了儒家君子固穷、内省修身的道德追求。引用扬雄典故,增强了文化自信和孤高气质。