本邦为守获隣封，民政虽殊道则同。
浃境欢然君有惠，一乡荣甚我何功。
渐濡美化规模近，珍重高篇气格雄。
德薄可能胜尹诵，穆如空自愧清风。
次韵答磁州王复都官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
本邦：本国，指磁州。
隣封：相邻的封地，指滑州。
浃境：遍及全境。
尹诵：尹吉甫诵读《诗经》，代指教化之功。
穆如：温和美好的样子。
译文
在本国做太守获得了相邻封地的尊重，民政虽然不同但道理是相同的。恩惠遍及全境让您欢欣鼓舞，一个乡的荣耀很大但我有什么功劳呢？逐渐受到美化影响的规模很近，珍重您高大的诗篇气格雄健。德行浅薄怎么可能胜过尹吉甫的诵读，只能空自惭愧那温和美好的清风。
赏析
此诗为酬答磁州王复都官之作。诗人谦虚地将治理成效归功于对方，并赞赏其诗文的气格。通过对比“德薄”与“尹诵”，表达了自谦之意。全诗措辞得体，情感真诚，展现了宋代官员之间互相尊重、切磋学问的良好风气。