柔顺符坤德，兴居监女箴。
笥衣裙有练，殿壁带无金。
外族疏恩薄，中宸结爱深。
宫娥齐饮泣，谁副祝延心。
章惠皇太后挽辞二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坤德：大地之德，喻女性柔顺包容。
女箴：古代女子规劝女子的文章。
练：白绢，形容衣着朴素。
副：符合，满足。
祝延：祈祷长寿。
译文
她的柔顺符合大地的德行，起居生活都以《女箴》为鉴戒。箱子里的衣服裙子都是素白的绢帛，殿堂墙壁上的带饰也没有镶嵌黄金。虽然外戚家族的恩泽淡薄，但在皇帝心中结下的爱意却很深厚。宫女们一齐哭泣，谁能满足大家为她祈祷延寿的心愿呢？
赏析
此诗赞扬章惠皇太后的节俭与德行。通过“衣裙有练”、“壁带无金”的具体细节，勾勒出其清廉朴素的形象。同时指出虽外家势弱，但深得帝心，反映了她在宫廷中的地位与人缘。