过濠州呈前人

宋 ·宋诗

朝cháo离lí石shí涧jiàn寺sì,暮mù泊pō香xiāng山shān夹jiā。
扬yáng帆fān复fù顺shùn流liú,快kuài若ruò两liǎng翼yì插chā。
濠háo洲zhōu旧jiù风fēng物wù,愚yú昔xī此cǐ承chéng乏fá。
重zhòng上shàng庄zhuāng生shēng台tái,如rú梦mèng觉jué一yī霎shà。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濠州:今安徽凤阳一带。

前人:指前任官员或朋友。

石涧寺、香山夹:地名。

快若两翼插:船行速度快得像插上了翅膀。

承乏:谦称自己占据职位,指以前在此任职。

庄生台:庄子曾游历濠梁,此处指与庄子有关的遗迹。

译文

早晨离开了石涧寺,傍晚船只就停泊在香山夹附近。扬起帆顺着水流而下,速度之快仿佛插上了双翼一般。回想濠州过去的风土人情,我昔日曾在这里担任过职务。如今重新登上庄生台,往事如梦,只觉得时间过得飞快,仅是一霎那的感觉。

赏析

诗人重游故地濠州,感叹时光飞逝。前半部分写行船之快,后半部分由景入情,联想到昔日任职经历和庄子典故。“如梦觉一霎”表达了对人生无常、岁月匆匆的感慨,同时也流露出对过往经历的怀念与淡然。