歌阕散雕筵，膺舟是谪仙。
秦亭临断岸，楚水浸遥天。
魏阙瞻湖上，长安指日边。
綵旍随目远，一向立风前。
送李运使学士赴阙十咏其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歌阕：歌声结束
膺舟：承受使命之船
秦亭：古代驿站名称
魏阙：朝廷大门
长安：唐代首都
綵旍：彩色旗杆
译文
宴会结束后乘船离去仿佛李白再世一般潇洒自在。站在岸边看着远处楚地水面延伸至天际尽头。抬头望向远方似乎可以看到京城轮廓；伸手指向太阳升起方向那就是目的地所在。随着视线逐渐模糊直到完全看不见那面飘扬着颜色鲜艳标志物为止，我一直站在那里风吹拂着脸庞久久不愿离去。
赏析
运用浪漫主义手法刻画出一幅生动画面既表现了送别场景又寄托了诗人内心深处复杂情绪变化过程。