急帆

宋 ·宋诗

江jiāng阔kuò北běi风fēng长zhǎng,高gāo帆fān尽jǐn幅fú扬yáng。
势shì能néng分fēn巨jù浪làng,力lì恐kǒng拔bá危wēi樯qiáng。
鸥ōu鹭lù频pín惊jīng迫pò,鱼yú龙lóng相xiāng助zhù忙máng。
峰fēng峦luán旋xuán岸àn碧bì,木mù叶yè走zǒu汀tīng黄huáng。
快kuài似shì登dēng仙xiān去qù,轻qīng於yú傅fù羽yǔ翔xiáng。
一yī程chéng三sān百bǎi里lǐ,晚wǎn泊pō未wèi斜xié阳yáng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

急帆:快速行驶的帆船。

尽幅:整幅布匹,指帆完全张开。

危樯:高耸的桅杆。

惊迫:惊慌急促。

旋:旋转,形容速度快。

走:跑动,形容落叶纷飞。

汀:水边平地。

傅羽:插上羽毛,比喻飞翔。

斜阳:傍晚的太阳。

译文

宽阔的江面上北风强劲吹拂,高高的船帆完全张开了。巨大的势能似乎要分开波浪,风力之大恐怕要把高耸的桅杆拔起。鸥鹭频频受到惊吓而急促飞走,鱼龙在水中忙碌穿梭。两岸碧绿的山峰仿佛在旋转后退,黄色的树叶在水边奔跑飘落。这种感觉痛快得像神仙飞升,轻盈得像插上翅膀飞翔。一个航程走了三百里,晚上停泊时太阳还没有落山。

赏析

此诗生动描绘了顺风疾驰的场景。通过夸张的手法表现风势之猛、船速之快,以及沿途景物的动态变化,读来令人心旷神怡,展现了诗人豪迈洒脱的情怀和对自然力量的赞叹。