泉名从古冠齐丘，独占溪心涌不休。
深似蜀都分海眼，势如吴分起潮头。
连宵鼓浪摇明月，当暑迎风作素秋。
亭上主人留我语，只将尘事指浮沤。
寄题刘诏寺丞槛泉亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘诏寺丞：人名，官职为寺丞。
槛泉亭：亭名。
冠齐丘：在齐地山丘中名列第一。
溪心：溪流中心。
涌不休：不断喷涌。
蜀都分海眼：传说成都井中有海眼相通。
吴分起潮头：吴地潮水涌动之势。
素秋：秋天，也指清凉。
浮沤：水泡，比喻虚幻的事物。
译文
这泉水的名字从古至今在齐地山丘中名列前茅，它独占溪流中心，日夜不停地喷涌。水深得像蜀都的海眼那样神秘，气势如同吴地涌起的潮头。连续几个晚上波浪鼓动，摇碎了水中的明月；在酷暑时节迎风而立，感觉如同进入了清凉的秋天。亭子的主人留给我一句话，只把世间尘事看作虚幻的水泡。
赏析
诗人通过夸张和比喻的手法，生动描绘了槛泉亭泉水的壮观与清凉。最后点出“尘事指浮沤”，将自然景观上升到哲理高度，表达了看破红尘、追求清净的心境。