菊花

宋 ·宋诗

汛xùn扫sǎo官guān厅tīng顿dùn菊jú栽zāi,老lǎo兵bīng怕pà碍ài客kè车chē来lái。
费fèi人rén早zǎo晚wǎn勤qín浇jiāo灌guàn,何hé似shì篱lí边biān自zì在zài開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汛扫:打扫。

顿:放置。

篱边:篱笆旁边,指野外自然生长。

译文

打扫完官府大厅,立刻把菊花栽在那里,老兵们怕这些花妨碍了来访的客人。早晚还要麻烦别人辛勤浇灌,哪里比得上在篱笆边自由自在地开放呢?

赏析

托物言志,通过对比人工栽培与自然生长的菊花,表达了诗人崇尚自由、厌恶官场束缚的思想。