寄酬前人上巳日鉴湖即事三首其二

宋 ·宋诗

湖hú上shàng初chū经jīng上shàng巳sì春chūn,水shuǐ边biān遥yáo见jiàn碧bì芜wú新xīn。
轻qīng舟zhōu竞jìng泛fàn无wú涯yá乐lè,夹jiā岸àn希xī逢féng不bù醉zuì人rén。
厨chú酝yùn旋xuán斟zhēn浮fú蚁yǐ酽yàn,府fǔ茶chá深shēn点diǎn卧wò龙lóng珍zhēn。
诗shī筒tǒng往wǎng复fù余yú知zhī幸xìng,垂chuí老lǎo亲qīn仁rén得dé善shàn隣lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧芜:绿色的杂草。

无涯乐:无穷的乐趣。

浮蚁:酒面上的泡沫,代指酒。

卧龙珍:指高品质的茶,卧龙为诸葛亮号,此处借指名茶。

善隣:好的邻居。

译文

湖面上刚刚经历过上巳节的春天,水边远远看见碧绿的杂草新生。轻便的小船竞相泛游,享受着无穷的乐趣;夹岸行走很少遇到不喝醉的人。厨房里的酒刚斟出来浮着泡沫味道浓厚,府里的茶深深冲泡着名为卧龙的珍品。诗筒来回传递我知道很幸运,年老时亲近仁人得到好邻居。

赏析

这首诗记录了上巳节游湖的欢乐场景,着重描写了饮酒品茶的雅致生活。诗人通过与友人的密切交往,表达了晚年得遇知己的欣慰和对和谐人际关系的珍视。