夜渔

宋 ·宋诗

夜yè渔yú归guī自zì速sù,短duǎn艇tǐng若ruò飞fēi云yún。
水shuǐ动dòng月yuè犹yóu白bái,挐ná音yīn人rén不bù闻wén。
回huí身shēn明míng烛zhú底dǐ,抚fǔ卷juǎn至zhì宵xiāo分fēn。
我wǒ以yǐ此cǐ为wèi足zú,劳láo劳láo非fēi尔ěr群qún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短艇:小船。

若飞云:形容船行速度极快,如云飞掠。

挐音:划桨的声音。

宵分:夜半时分。

劳劳:忧愁烦闷的样子。

非尔群:不属于你们这类人。

译文

夜晚捕鱼归来时船速极快,那艘小船行驶起来就像飞过的云彩一样轻盈迅捷。水面波动映照着月光依然洁白,划桨的声音在寂静中无人听见。回到家中在明亮的烛光下转身坐下,捧着书卷一直阅读到深夜。我觉得这样的生活已经足够充实快乐,那些整日忧心忡忡的人并不属于我的同类。

赏析

诗歌描绘了夜渔归来的宁静画面与读书至深夜的自得其乐。通过动静结合的手法,表现了诗人远离尘嚣、安贫乐道的高洁志趣,以及对世俗烦恼的超脱态度。