惊凫

宋 ·宋诗

惊jīng凫fú虽suī避bì人rén,终zhōng恋liàn旧jiù所suǒ泊pō。
尽jǐn背bèi船chuán头tóu去qù,却què从cóng船chuán尾wěi落luò。
须xū知zhī取qǔ势shì高gāo,不bú是shì初chū飞fēi错cuò。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惊凫:受惊的野鸭。

旧所泊:以前停歇的地方。

取势高:起飞时借助高处的气流或地势。

初飞错:起初飞行方向错误。

译文

受惊的野鸭虽然躲避人类,但内心终究还是眷恋着往日停歇的地方。它们全都背对着船头离去,却又从船尾的位置落下。要知道这是因为它们起飞时需要借助较高的地势来形成气势,并不是因为刚开始飞行时选错了方向。

赏析

这首诗通过对野鸭行为的细致观察,揭示了动物本能与环境适应之间的关系。语言平实自然,富有哲理意味,体现了梅尧臣诗歌“状难写之景如在目前”的特点。