退访云山远世尘，结庵台上古溪滨。
围棋每放争先手，隐几能安自在身。
鸥鹭后前如旧物，龟鱼游泳不疑人。
曲肱饮水真贤乐，何用渊明漉酒巾。
次毛维瞻溪庵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毛维瞻：人名。
溪庵：茅屋名。
隐几：靠着小桌子。
鸥鹭：水鸟，常喻指隐居者。
曲肱饮水：弯着胳膊当枕头，喝清水，形容安贫乐道。
漉酒巾：陶渊明滤酒的帽子，代指隐士。
译文
退隐拜访云山远离世俗尘埃，在古老溪边的高台上结茅庵。每次下围棋都放开争先的手，靠着小桌子能安顿自在的身体。前面的鸥鹭好像旧相识，后面的龟鱼游泳不怀疑人。弯起胳膊喝清水才是真正的贤者之乐，何必用陶渊明那样的漉酒巾呢？
赏析
此诗描绘了毛维瞻溪庵生活的闲适与和谐。人与动物（鸥鹭、龟鱼）之间毫无隔阂，体现了天人合一的境界。结尾通过反问，肯定了简朴生活本身的价值，无需刻意模仿前贤形式，彰显了诗人对自然本真的追求。