湖平风稳送归航，望隔严滩七里长。
更上高峰儘高处，黄花新酒醉重阳。
和范都官行后九日奉寄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范都官：姓范的官员，都官为其官职简称。
九日：农历九月九日重阳节。
严滩：严子陵钓台附近的河滩。
黄花：菊花。
醉重阳：在重阳节饮酒至醉。
译文
湖面平静风势稳定，送别友人归去的船只。遥望前方，隔着严子陵钓台的七里长滩。我们更要登上那座最高的山峰，在那最高处欣赏盛开的菊花，品尝新酿的美酒，在重阳佳节尽情沉醉。
赏析
这是一首赠别兼纪游之作。前两句写景叙事，湖平风稳衬托离情的从容；后两句登高望远，以黄花新酒点出重阳佳节的氛围。全诗格调清新高雅，既有对友人的深情厚谊，又有超脱尘俗的文人雅趣。