下峡孤舟快似飞，西江归去一天涯。
乡人故眼知君否，功行如今无不为。
送张处士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
下峡：顺流而下经过峡谷。
西江：泛指长江中游或上游水系，此处指归途水路。
天涯：极远的地方。
故眼：老朋友的眼光/看法。
功行：功德修行，或指事业成就。
译文
张处士乘坐的小舟顺流穿过峡谷，速度快得像飞起来一样，他要回到遥远的西江尽头，那里仿佛是天涯海角。家乡的父老乡亲们用熟悉的眼光看待他，你们知道吗？他如今的功德与修行已经达到了无所不能的境界。
赏析
送别诗中少见地强调了行程的迅捷与目的地的遥远，衬托出张处士的气度不凡。结尾以反问句式突出对其“功行”的高度评价，既是对友人的赞誉，也隐含了对隐士内在修为的认可，气势开阔。