渔父五首其五

宋 ·宋诗

轻qīng波bō拍pāi岸àn琉liú璃lí碧bì,落luò日rì衔xián山shān玳dài瑁mào红hóng。
一yī曲qū渔yú歌gē人rén不bú会huì,芦lú花huā飞fēi起qǐ渡dù头tóu空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琉璃碧:形容水色清澈碧绿如琉璃。

玳瑁红:形容落日余晖映照下山峦呈现出的红褐色斑纹,似玳瑁壳。

不会:不懂,不理解。

渡头:渡口。

译文

轻柔的波浪拍打着岸边,水色碧绿如同琉璃一般通透;夕阳衔着远山,染红了天际,色彩斑斓好似玳瑁。一曲悠扬的渔歌唱响,旁人却无法理解其中的深意,只见芦花随风飞起,渡口上空荡荡的。

赏析

色彩明丽,画面感极强。通过视觉(琉璃、玳瑁)与听觉(渔歌)的结合,营造出一种唯美而略带孤独的艺术境界。结尾的“空”字升华了主题,暗示知音难觅。