送薛经

宋 ·宋诗

多duō能néng未wèi必bì有yǒu相xiāng知zhī,况kuàng是shì东dōng南nán义yì士shì稀xī。
京jīng洛luò路lù长zhǎng何hé日rì到dào,风fēng尘chén依yī旧jiù化huà人rén衣yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薛经:人名,李觏友人。

京洛:京城洛阳,代指朝廷或繁华之地。

风尘:旅途劳顿,亦喻世事纷扰。

化人衣:典出《列子》,指幻术变化之衣,此处喻指衣着破旧或心境沧桑。

译文

一个人多才多艺未必就能遇到知己,更何况东南一带义士稀少。通往京城的路途遥远,不知何时才能到达?一路风尘仆仆,恐怕连衣服都要被岁月磨旧了。

赏析

这是一首送别诗,既安慰友人怀才不遇的孤独,又担忧其前路艰辛。情感真挚,格调苍凉,反映了宋代士人漂泊求仕的普遍心态。