诗词帝 诗者，志之所之也

正月二十日俗号天穿日以煎餠置屋上谓之补天感而为诗

宋 ·宋诗

娲wā皇huáng没méi后hòu几jǐ多duō年nián，夏xià伏fú冬dōng愆qiān任rèn自zì然rán。
只zhǐ有yǒu人rén间jiān闲xián妇fù女nǚ，一yī枚méi煎jiān餠bǐng补bǔ天tiān穿chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

天穿日：农历正月二十日，民间传说女娲补天之日。

煎餠（bǐng）：煎饼。

娲皇：女娲氏。

夏伏冬愆（qiān）：夏天中暑，冬天受冻，泛指自然界的灾异变化。

译文

自从女娲娘娘去世以来已经过了多少年？夏天的酷暑和冬天的严寒都任由自然规律支配。只有世间那些闲居的妇女，还保留着传统习俗，用一枚小小的煎饼放在屋顶上，象征性地修补苍天。

赏析

诗人从民俗入手，感叹天道自然不可违逆，而人类只能以微小的仪式寄托愿望。诗中既有对传统的尊重，也隐含了对人力有限、天命难测的哲理思考。