天津多乱石，石里闲寻觅。
真玉固难求，似玉亦难得。
徒有碌碌青，亦有磷磷白。
柰无清越声，更无温润色。
乱石吟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天津：指洛阳天津桥，邵雍常游之地。
真玉：真正的美玉。
碌碌青：指普通青石。碌碌，平庸。
磷磷白：指色泽鲜明的白石。磷磷，形容石头色泽鲜明。
柰：同“奈”，无奈。
清越声：清脆悠扬的声音，指玉声。
温润色：温和润泽的光彩，指玉色。
译文
天津桥一带有很多乱石，我在石头堆里悠闲地寻觅。真正的美玉本来就很难找到，就连像玉的石头也不容易得到。这里只有些平庸的青色石头，还有些色泽鲜明的白色石头。无奈它们没有清脆悠扬的声音，更没有温和润泽的光彩。
赏析
这首诗借在乱石中寻玉的经历，比喻人才难得。诗人以“真玉难求”“似玉难得”感慨识才之难，又以“碌碌青”“磷磷白”徒有其表，讽刺了世间多庸才而少真才。语言质朴，寓意深刻。