故殿簷阴石汇泉，针鱼苔净乐回旋。
持杯挹取虽无暇，照影心肠更洒然。
送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰若：梵语Aranya的音译，意为森林或寂静处，后泛指寺院。
针鱼：细长如针的小鱼。
挹（yì）取：舀取。
译文
古老殿堂屋檐下的阴影里汇聚着一眼清泉，细长的鱼儿在洁净的青苔旁快乐地回旋游动。虽然我手里拿着杯子却没有空闲去舀水喝，但看着水中自己的倒影，内心顿时感到一阵清爽和愉悦。
赏析
诗人捕捉了寺院泉水中鱼戏苔间的微观景象，以静衬动。重点在于“照影心肠更洒然”，由外在景物引发内在心灵的净化，体现了禅意般的宁静与喜悦。