锦里风光胜别州，海云寺枕碧江头。
连郊瑞麦青黄秀，遶路鸣泉深浅流。
彩石池边成故事，茂林坡上忆前游。
绿樽好伴衰翁醉，十月残春不少留。
游海云寺唱和诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦里：成都的别称。
海云寺：寺名，在成都碧江边。
遶：同“绕”，环绕。
绿樽：酒杯，代指饮酒。
衰翁：年老之人，作者自指。
译文
锦里的风光胜过别的州郡，海云寺就坐落在碧绿的江头。郊野连片，瑞麦青黄相间、长势秀美；绕路的鸣泉，在深浅不一处流淌。彩石池边留下了旧日的佳话，茂林坡上让人想起从前的游历。绿酒杯正好陪伴我这衰老之人一醉，十月里残留的春意可不肯多作停留。
赏析
诗写游海云寺所见所感。首联总起锦里风光与寺之位置，颔联写郊野麦秀泉流，动静相生。颈联由眼前景转入怀旧，尾联以衰翁对酒、残春难留作结，于闲适中透出迟暮之慨。全诗写景开阔，情致温厚。