新定与并门，天南天北人。
扁舟江外客，别乘塞垣身。
朔马惊鸣橐，秋鲈上钓纶。
何时叙离阔，把酒碧嵩春。
之官新定却寄并州通判王几道
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新定：睦州古称，今浙江建德。
并门：并州，今山西太原。
别乘：州郡副职，此处指通判。
塞垣：边塞城墙。
朔马：北方马匹。
离阔：久别。
译文
我在新定，你在并门，一个天南一个天北。我是江上扁舟里的客子，你是边塞城垣中的通判。北方的马被惊动，鸣叫着驮铃；秋天的鲈鱼，上了我的钓丝。什么时候才能叙说这久别之情？到那时，我们端着酒，看碧嵩的春色。
赏析
开篇以“天南天北”点明相隔之远，中间两联分写双方境况，一南一北，意象对照。尾联以“把酒碧嵩春”作结，寄寓重逢之望。全诗情感真挚，对仗工整，于阔远中见深挚。