七里滩

宋 ·宋诗

漱shù玉yù鸣míng珠zhū七qī里lǐ滩tān,到dào今jīn犹yóu照zhào客kè星xīng寒hán。
卢lú奴nú有yǒu水shuǐ徒tú千qiān顷qǐng,未wèi得dé高gāo贤xián一yī瞬shùn看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漱玉鸣珠:形容水石相激,声如珠玉。

客星:指严子陵,曾与汉光武帝同卧,太史奏客星犯帝座。

卢奴:古县名,在今河北定州,此处泛指北方之水。

高贤:指严子陵。

译文

七里滩的水声像漱玉鸣珠一般清脆,至今还映照着严子陵那客星的寒光。卢奴那地方纵有千顷水面,也换不来高贤看一眼。

赏析

前两句以水声之清与客星之寒,写七里滩的幽绝与严子陵的高风。后两句以“卢奴千顷”作陪衬,突出高贤一瞬之可贵。全诗以景衬人,用典精当,表达了对隐逸高士的仰慕。