送花赵提刑

宋 ·宋诗

蓬péng莱lái阁gé上shàng牡mǔ丹dān開kāi,尽jǐn日rì凭píng栏lán望wàng外wài台tái。
不bù敢gǎn登dēng门mén谒yè樽zūn酒jiǔ,且qiě教jiào山shān仆pū送sòng花huā来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

提刑:官名,提点刑狱公事的简称。

外台:指提刑司的官署。

樽酒:杯酒,指饮酒。

山仆:山中的仆人,指作者自己的仆从。

译文

蓬莱阁上的牡丹花已经盛开了,我整天倚着栏杆眺望你办公的官署。我不敢登门拜访,怕打扰你饮酒,只好让山里的仆人送些花来给你。

赏析

这首小诗写送花给友人,语言清新自然。前两句以牡丹盛开和凭栏远望,点明时节与思念;后两句写不敢登门打扰,只送花以表心意,既见尊重,又显情谊。全诗含蓄委婉,富有生活情趣。