北苑十咏御井

宋 ·宋诗

山shān好hǎo水shuǐ亦yì珍zhēn,清qīng切qiè甘gān如rú醴lǐ。
朱zhū干gàn待dài方fāng空kōng,玉yù壁bì见jiàn深shēn底dǐ。
勿wù为wèi先xiān渴kě忧yōu,严yán扄shǎng有yǒu时shí启qǐ。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清切:清澈而切近。

醴:甜酒,引申为甘美的泉水。

朱干:红色的栏杆。干,栏杆。

方空:方形的孔洞。

严扄:严密关闭的门户。扄,门闩。

译文

山好,水也就显得珍贵,这泉水清澈甘甜得像甜酒一样。红色的栏杆等着方形的孔洞透出光来,玉一般的井壁能看到深深的井底。不要为一时口渴而担忧,这严密关着的井门到时候自然会打开。

赏析

这首诗咏御井。首联以“山好水亦珍”总起,用“甘如醴”极言泉水之美。颔联写井栏与井壁,以“朱干”“玉壁”见其华贵。末联以“勿为先渴忧”劝慰,暗含对御井管理严密的说明,也寄寓对朝廷恩泽有时而降的期待。