秋栏疎索水荭花，坐见花边日向斜。
莫问幽人超世诀，即心无累是仙家。
铨舍后轩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铨舍：吏部办公的地方，负责选拔官员。
后轩：后面的小室或窗边。
秋栏疎索：秋天的栏杆旁稀疏零落的景象。
水荭花：一种水生植物，开红花。
日向斜：太阳逐渐西斜。
幽人：隐居者或心境宁静的人。
超世诀：超越世俗的方法或秘诀。
即心无累：只要内心没有牵挂束缚。
仙家：神仙的境界，喻指心灵自由的状态。
译文
在吏部衙门后轩的秋日栏杆旁，水荭花开得稀疏零落，我静静地坐着，看着阳光在花丛边渐渐西斜。不必去询问那些隐士们所谓超越世俗的秘诀是什么，只要做到内心清净、没有任何牵绊和负担，当下就是神仙般的境界。
赏析
诗人在繁忙的官场生活中寻找片刻宁静，通过观察自然景物悟出哲理。主张“心静即仙境”，体现了宋代士大夫融合儒释道思想，追求内心平和的精神境界。