送孙丞法先池阳二首其一

宋 ·宋诗

樗chū枌fén里lǐ中zhōng契qì,年nián辈bèi愧kuì君jūn先xiān。
德dé迈mài华huá腴yú裔yì,才cái优yōu砉huò剨huō然rán。
牛niú刀dāo恢huī勿wù扰rǎo,马mǎ首shǒu峻jùn高gāo迁qiān。
交jiāo荐jiàn诸zhū侯hóu鹗è,蓝lán田tián崔cuī未wèi贤xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樗枌(chū fén):臭椿和白榆,代指故乡。

契:情谊。

年辈:年龄辈分。

华腴裔:富贵后裔。

砉剨(huō huò):象声词,形容行动迅速有力。

牛刀:宰牛的刀,比喻大材小用或能力强大。

恢勿扰:宽容不要打扰。

马首:马头,指追随方向。

鹗:大雕,比喻优秀人才。

蓝田崔:指唐代诗人崔颢或崔姓官员,蓝田为地名。

译文与赏析

送别孙丞法,赞美其德才兼备,预言其前途无量。用“牛刀”、“马首”等比喻,形象地表达了对其能力的信任和对其升迁的祝贺。