冬日即事一首

宋 ·宋诗

蜡là栀zhī五wǔ万wàn酬chóu鞭biān直zhí,洴píng絖kuàng百bǎi金jīn真zhēn食shí封fēng。
萧xiāo散sàn不bù萌méng争zhēng闹nào趣qù,真zhēn醇chún缪móu觊jì养yǎng生shēng慵yōng。
涤dí清qīng研yán里lǐ憨hān凡fán笔bǐ,磨mó澈chè鉴jiàn中zhōng嚬pín窘jiǒng容róng。
晹yì旱hàn玄xuán冥míng僭jiàn春chūn令lìng,狐hú裘qiú羔gāo酒jiǔ贮zhù严yán冬dōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜡栀:蜡烛和栀子花,或指某种昂贵物品。

鞭直:鞭子的价值。

洴絖(píng kuàng):漂洗丝絮,典出庄子,比喻无用之用或小技。

食封:享受封邑收入。

萧散:潇洒闲散。

真醇:真正淳朴。

缪觊:虚妄企图。

憨凡笔:迟钝平凡的笔。

嚬窘容:皱眉窘迫的面容。

晹旱:烈日干旱。

玄冥:冬神。

僭春令:侵犯春天的命令,指冬天异常温暖或干旱。

狐裘羔酒:狐皮袄和羊肉酒,冬季保暖美食。

译文与赏析

冬日感怀,批评世人追逐虚名小利,主张保持本真、顺应自然。面对气候异常(冬旱),诗人选择以传统方式(狐裘羔酒)应对,体现了务实与淡然的生活态度。