全文共 324 字 · 25 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
阻风：被风阻挡。
太湖：江苏太湖。
沙塘港：太湖边的港口。
瞿唐：瞿塘峡。
滟滪：滟滪堆。
彭蠡：鄱阳湖。
朅来：离去，来到。
跬：半步，形容距离近。
蜚廉：风神。
冯夷：水神。
惊飚：暴风。
组练：铠甲，代指军队或坚固之物，此处形容波浪如甲胄排列。
银屋：白色的浪花堆积如房屋。
维楫：系船的绳索和桨。
𫇢：撑船。
强则避：遇到强大的力量就躲避。
金乌：太阳。
鱼龙：水中的生物，代指风浪平息。
大圆镜：比喻平静的湖面。
巽转：风向改变。
坤：大地，方位。
锡麓：无锡的山脚。
咫：八寸，形容极近。
客江湖：在江湖上漂泊。
坦履：平坦的道路。
荷圣恩：承受皇帝的恩情。
息阴亟休影：停下脚步休息影子，比喻停止奔波。
杜门：闭门不出。
却轨：退车，指引退。
回家的路是从雪地里走出来的，四十天走了六千里。经过了瞿塘峡和滟滪堆，从洞庭湖一直到鄱阳湖。历尽了天下的险阻，心里想着就像这水一样起伏不定。来到太湖边，离家只剩半步之遥。为什么惹怒了风神，还要和水神勾结在一起？白天刮起暴风，晚上骇浪不停。让人对着大洋叹息，家明明看得见却走不到。波浪像铠甲一样在前面排开，白色的浪花平地而起像房屋一样。犹豫着问怎么系船和划桨，船只漂泊委身于芦苇丛中。归家的心情多么急切，短小的船桨姑且试着撑一下。听说遇到强大就要躲避，事情应当顺应道理来处理。天亮时迟迟解开缆绳，天空果然放晴了。太阳刚刚从东方升起，鱼龙的首领也都平息下来。上下像一面巨大的圆镜，四面平坦得像磨刀石。老天爷翻手为云覆手为雨，风神吹嘘的气力就是这样。风向从东南转到西南，帆随着风向指引。出了湖又进入港口，还不到一会儿。向前面的渡口打听无锡山脚，距离不过咫尺。船夫回头互相祝贺，昨天的忧愁变成了今天的喜悦。我这一生都在江湖上做客，唉，可叹我已经老了。可以快的时候就快，该停的时候就停。不仅仅是行船是这样，世间的事也都是如此。从这里走出石塘，接下来的路都是平坦的。回来感谢圣上的恩情，全家依赖上天的赐予。赶紧停下来休息影子，关上门退出官场。
这首诗记述了作者在太湖遭遇风暴受阻的经历。前半部分写旅途劳顿和突遇风浪的惊恐，后半部分写风停雨歇后的豁然开朗和顺利抵达。诗人由行舟之险悟出人生哲理：“可以速则速，时当止则止”，表达了对世事无常的深刻洞察以及最终选择归隐、安享晚年的决心。语言流畅，情景交融，富有禅意。