句其四一

宋 ·宋诗

独dú有yǒu小xiǎo梅méi香xiāng漠mò漠mò,陆lù行xíng随suí马mǎ水shuǐ随suí舟zhōu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:形容香气弥漫、隐约可见的样子。

陆行随马:在陆地上行走时,花香伴随着马匹。

水随舟:在水上行船时,花香伴随着小船。

译文

只有那小小的梅花散发着弥漫不散的清香,无论是在陆地上骑马还是在水上乘船,这缕幽香都紧紧相随。

赏析

诗句着重描写梅香的无处不在与持久性。“独有小梅”强调了其独特地位,无论行程如何变换,香气始终相伴,表现了诗人对梅花高洁品质的喜爱以及旅途中的精神慰藉。