莲花庄

宋 ·宋诗

会huì昌chāng湖hú上shàng客kè,今jīn已yǐ化huà为wèi尘chén。
一yī束shù青qīng刍chú奠diàn,空kōng思sī如rú玉yù人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莲花庄:地名,位于温州。

会昌湖:湖泊名,在温州附近。

化为尘:比喻人死后归于尘土,即去世。

青刍:青草,古代用于祭奠死者。

如玉人:形容人品貌美好如玉的人,此处指逝去的友人或古人。

译文

当年在会昌湖畔游玩的那些客人,如今都已经化作尘土消散了。我只能拿一束青草作为祭奠,空自怀念那些曾经如玉般美好的故人。

赏析

此诗抒发了物是人非的感慨。通过对昔日游人与今日荒凉对比,以及“青刍奠”的细节描写,表达了对逝去时光和故人的深切悼念,情感真挚沉郁。