诗词帝 诗者，志之所之也

同曼叔出郊

宋 ·宋诗

驱qū马mǎ信xìn所suǒ适shì，路lù转zhuǎn上shàng野yě桥qiáo。
桥qiáo边biān春chūn水shuǐ净jìng，萦yíng回huí带dài平píng皋gāo。
两liǎng崖yá卉huì木mù茂mào，东dōng风fēng澹dàn正zhèng摇yáo。
故gù丛cóng尚shàng含hán绿lǜ，新xīn芽yá已yǐ满mǎn条tiáo。
老lǎo小xiǎo延yán我wǒ观guān，名míng品pǐn各gè异yì标biāo。
问wèn翁wēng安ān致zhì之zhī，远yuǎn自zì伊yī洛luò郊jiāo。
涉shè正zhèng曾céng未wèi几jǐ，已yǐ觉jué芳fāng意yì饶ráo。
后hòu日rì风fēng更gèng雨yǔ，繁fán红hóng定dìng飞fēi飘piāo。
顾gù谓wèi同tóng行háng客kè，有yǒu酒jiǔ频pín我wǒ招zhāo。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

信所适：随意走去。

平皋：平坦的水边高地。

澹：清淡，柔和。

名品：名贵品种。

伊洛：伊水和洛水流域，洛阳附近。

涉正：正当春季。

芳意饶：春意浓厚。

频我招：频频邀请我喝酒。

译文

骑马随意走到想去的地方，路转弯上了野外的桥。桥边春水清澈，萦绕环绕着平坦的水岸。两岸花草树木茂盛，东风轻柔地摇动。旧的丛草还含着绿意，新的嫩芽已满枝条。老人小孩延请我观看，名贵品种各有标识。问老翁怎么弄来的，原来是从遥远的伊洛郊区运来。正当春季不久，已觉得春意浓厚。日后风雨更多，繁花必定飘落。回头对同行客人说，有酒要频频邀请我。

赏析

这首诗记录了春日郊游的乐趣。诗人细致描绘了桥边春水、岸边花木的生机盎然，特别是新芽满条的细节，充满生命力。通过与老翁对话得知花木来源，增加了趣味性。结尾劝酒同行，体现了及时行乐、珍惜春光的情怀，语言明快，意境清新。