和曼叔赋断蓬见别

宋 ·宋诗

霜shuāng蓬péng飞fēi无wú根gēn,岁suì暮mù随suí惊jīng风fēng。
翻fān翻fān走zǒu寒hán野yě,日rì以yǐ去qù故gù丛cóng。
譬pì如rú远yuǎn游yóu子zi,飘piāo泊bó从cóng西xī东dōng。
一yī感gǎn颍yǐng上shàng别bié,慨kǎi叹tàn发fā予yǔ衷zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜蓬:经霜的蓬草

岁暮:年末

故丛:原来的草丛

远游子:远方的旅人

予衷:我的心意

译文

霜后的蓬草无根飞舞,年末随着狂风飘荡。翻滚着走过寒冷的原野,每天离开原来的草丛。就像远方的旅人,漂泊东西南北。一旦感受到颍上的分别,感慨抒发我的心意。

赏析

以断蓬自喻,表达了诗人对离别的感伤和对人生漂泊的无奈。意象鲜明,情感深沉。