斋居有常禁，跬步不得语。
清欢犹反思，浊酒成独抚。
野杏乱飞春，邻鸡静啼午。
寂寥正如此，坐见前山雨。
奉酬南陵三君别后见寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斋居：指在官署值宿或居家静修。
常禁：指值宿时的清规戒律，如禁止喧哗等。
跬步：半步，形容距离极近。
浊酒：指普通的酒，相对于清酒而言。
独抚：独自抚摸酒杯或琴弦，此处指独自饮酒排遣。
端居：闲居，无事可做。
译文
我在官署值宿时有严格的清规，连稍微走动都不敢出声说话。虽然内心仍有清雅的欢愉，但只能反复回想，喝着浊酒独自排遣寂寞。窗外的野杏花在春天里杂乱地飞舞，邻居家的鸡在静谧的正午啼叫。这种寂寥的感觉正是如此，我只能坐着看前面的山峦笼罩在雨雾之中。
赏析
诗作描绘了官员值宿时的孤寂生活。通过“野杏乱飞”、“邻鸡静啼”等细微景物，反衬出环境的幽静和内心的空虚，最后以“前山雨”收束，意境深远，流露出淡淡的愁绪。