和圣俞斗山鹊

宋 ·宋诗

禀bǐng此cǐ分fēn斗dòu姿zī,用yòng舍shě在zài所suǒ激jī。
翻fān跳tiào巧qiǎo相xiāng中zhòng,一yī败bài躯qū命mìng掷zhì。
晨chén鸡jī鸣míng不bù渝yú,霜shuāng隼sǔn时shí乃nǎi击jī。
既jì无wú一yī二èr效xiào,岂qǐ不bù愧kuì肉ròu食shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗姿:争斗的姿态。

用舍:任用或舍弃,指际遇。

躯命掷:性命抛弃。

不渝:不变。

肉食:指享受俸禄的官员。

译文

禀受了这种好斗的姿态,是被任用还是被舍弃取决于外界的激发。翻跳争斗技巧互相命中,一旦失败便抛掷性命。晨鸡鸣叫从不改变,霜天的鹰隼适时出击。既然没有一二点的成效,难道不惭愧白吃俸禄吗?

赏析

这是一首咏物寓言诗,表面写斗鹊,实则讽刺官场中那些好勇斗狠、投机取巧却无所作为的官员。诗人以“肉食”之愧,批判了尸位素餐的现象,语言犀利,寓意深刻。