晏相公湖上泛舟赋

宋 ·宋诗

小xiǎo雪xuě未wèi成chéng寒hán,平píng湖hú好hǎo放fàng船chuán。
水shuǐ光guāng宜yí落luò日rì,人rén意yì喜xǐ晴qíng天tiān。
云yún薄báo翠cuì微wēi外wài,禽qín归guī莽mǎng苍cāng前qián。
上shàng公gōng宽kuān礼lǐ数shù,清qīng醉zuì亦yì陶táo然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小雪:节气名。

翠微:青翠的山色。

莽苍:草木茂盛的原野。

上公:指晏殊,地位崇高。

宽礼数:放宽礼仪规矩。

陶然:快乐舒畅的样子。

译文

小雪节气还未形成严寒,平静的湖面适合放船游玩。水光映衬着落日,人们的心情喜爱晴朗的天气。云层稀薄在青翠山色之外,禽鸟归巢在苍茫原野之前。晏相公放宽了礼仪规矩,我们清醒地醉酒也感到十分快乐舒畅。