山鸟凡禽处处鸣，独怜清啭久无声。
起从岩谷春风晚，飞过林塘霁日明。
不为好音轻俗耳，自逢真赏动诗情。
少年乐事今抛尽，节物催人只自惊。
和子华兄方惜鶑声之晚今忽闻之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子华：韩绛。
鶑声：黄鹂的叫声。
清啭：清脆婉转的鸣叫。
岩谷：山岩山谷。
霁日：雨后初晴的太阳。
俗耳：庸俗的耳朵，指不懂欣赏的人。
节物：季节景物。
译文
山里的鸟和普通的禽兽到处都在鸣叫，我只怜惜那清脆婉转的黄鹂声，因为它很久都没有响起了。它从岩石山谷中飞出来，正值春风晚吹之时；飞过树林池塘，沐浴在雨后初晴的阳光下。它不是因为声音好听就轻视世俗的耳朵；而是遇到了真正懂得欣赏的人，才触动了诗情。少年时的快乐事情如今都已抛弃殆尽；季节的变化催人老去，只让我独自心惊。
赏析
诗人借闻黄鹂声抒发感慨。黄鹂的出现打破了沉寂，引发了诗兴。但结尾笔锋一转，感叹青春不再、时光易逝，乐景衬托哀情，表现了中年以后对生命流逝的敏感与无奈。