月上朱楼角，风摇翠筿层。
传声回步辇，满目烂行灯。
箫鼓千门沸，弓刀万马腾。
诗翁怀盛事，眉雪惨霜棱。
和景仁元夕其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱楼：红色的楼阁
翠筿：翠绿的竹子
步辇：皇帝或贵族乘坐的轿子
行灯：流动的灯火，指元宵节的灯会
眉雪：白发如雪
霜棱：形容面容严肃或苍老
译文
月亮升到了红色楼阁的角落，微风摇动着层层翠绿的竹子。传令的声音回荡在御辇周围，眼前满是璀璨流动的行灯。箫鼓之声在千家万户中沸腾，仪仗队的弓刀和马匹奔腾展示威仪。这位诗人满怀兴致观看这盛大的节日景象，但他满头白发，神情显得严肃而苍凉。
赏析
此诗描写元宵节盛况，场面宏大，声色俱全。然而结尾笔锋一转，以“眉雪惨霜棱”对比热闹的节日气氛，突出了诗人年老体衰、内心孤寂的形象，乐景写哀，倍增其哀。